Staring at Suk

新聞原出處：http://news.sportsseoul.com/read/entertain/915776.htm
新聞圖：http://i.imgur.com/ikSkt.jpg  (￣﹁￣)  (連結更改，因為找到更大張的圖)

翻譯圖片版：http://i.imgur.com/IYJck.jpg
轉載請註明：摯愛小帥-張根碩全球中文網
翻譯：HUAMOP    製圖：MEW    潤飾：紫菜


110129  新韓流明星誕生  日本首張單曲預售第一位

張根碩計畫在日本發售的單曲專輯榮居日本預售銷量榜排行第一位。

張根碩的所屬公司Tree-J在29號早上稱：「即將在3月23號正式發行單曲的張根碩，專輯預售銷量在日本位居第一位。」並且還表示：「日本當地非常關注張根碩。」

張根碩的專輯在日本音樂網「HMV」的音樂部分綜合預售銷量排行榜，得到第一位的佳績。所屬公司稱：「日本粉絲們對張根碩出乎意料地非常熱情。」還說明：「他作為新一代韓流明星，得到更多的關注。」

基於他優秀的歌唱實力，發售專輯是由高度評價張根碩歌喉的日本著名唱片製作公司首先提議。所屬公司表示：「平時就對音樂非常感興趣的張根碩，也對這次發行專輯表現出了強烈的好感。」

張根碩的人氣又再上一層樓，在日本當地作為新一代韓流明星受到大家喜愛。日本當地專輯製作公司有關人員表示：「張根碩通過人氣電視劇《原來是美男啊》一躍成為熱門明星，尤其在90後到80後等低年齡層中備受歡迎。」

一方面，張根碩即將在3月23號正式發行專輯，並將在27號於東京舉行大規模的showcase，並正式開始歌手活動。