原文與圖片轉自日巡主辦方推特:http://twitter.com/Frauinter

大部分翻譯轉自:摯愛小帥-張根碩全球中文網

少部分不負責任翻譯&潤飾:紫菜

圖片不一定是原尺寸。

轉錄請註明出處。

sukism 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


這是 http://tinyurl.com/4n5pf7h 這本雜誌裡面的報導~
然後這本是《韓流T.O.P.》的別冊@@
雖然報導內容依然似曾相識,可是算是201011日巡報導裡面最完整也最長的一篇了~
畢竟其他的都是新聞稿而已~

圖片版:http://tinyurl.com/46mhbw4

文字版:
翻譯:摯愛小帥-張根碩全球中文網
潤飾:紫菜@PTT JangKeunSuk

轉錄請註明出處。

sukism 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

決定來試著整理日巡的東西...

因為不太會製圖,先用這方式來保存翻譯吧...免得以後要用就找不到了= =

原文與圖片轉自日本官網推特:http://twitter.com/jksjapan

翻譯轉自:摯愛小帥-張根碩全球中文網

潤飾:紫菜

圖片不一定是原尺寸。

轉錄請註明出處。

sukism 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

檔很少的感覺真好~~

雖然我還沒存完泰國的照片.......(暈)

sukism 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

剛剛看推特才發現某張昨天晚上十一點左右在根碩DC post了一篇文章...但旋即刪除了

http://gall.dcinside.com/jgs/406391

只能把網址存下來憑弔一下...

據說內容是說外面好冷之類的...該不會又在跟韓飯撒嬌?嘖嘖。

sukism 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

其實一月初就收到了...現在才把它打開....(遮臉)

科科,這是我們敗家團的合購成果

nEO_IMG_P1220688.jpg

sukism 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

北七終於回韓國了!!!普天同慶!!!GOOD!!!!

sukism 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

某北七在泰國當牆頭草!一邊說不想離開泰國,一邊在韓網新聞下面回覆說想吃泡菜!

還有泰國的照片和fancam怎麼可以這麼多!專訪也是!去幾天就幾個專訪了!切~~

去中文網晃一下,發現有一堆檔案可以抓....只能慢慢來了我的天呀!!!!!!

sukism 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

現在回頭看這個《瑪麗》剛開拍時根碩接受的專訪...心情真的十分複雜...

當初有《瑪麗》大熱的預感,現在...只能說「往事只堪哀」阿!

我又想罵髒話了!!!!!eo4!!!!!!!!!山雞你死一百次都不夠!!!!!!!!

 

雜誌掃圖和兩版專訪翻譯製圖請見相簿,KSC版的內容較多,但文字禁轉,我就不貼了。

感謝百度張根碩吧翻譯  http://tieba.baidu.com/f?kz=937406735


張根碩──街頭的波西米亞風,流浪貓一樣的花乞丐大受矚目

sukism 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

大致爬完這兩天的東西...雖然還有韓飯的blog們還沒去看看...

sukism 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()